美国建造了最雄伟的水坝，但却也因此成为恐怖份子的基地，成为震惊全国最可怕的危机，美国该如何解决这棘手的问题! 戴克与巴托受雇组成一个突击小组，以盗取价值连城的飞机晶片。在声东击西策略之下，他们先攻占库伯水坝，监禁人质，以引起全国人民的注意，然后再到附近的纳勒斯基地，盗取晶片。为了解救成为人质的父亲 ，哈普偷偷进入水坝，企图解救父亲。经过一番搏斗之后，不仅将人质救出，将晶片追回，也化解了水坝被炸的危机……

Brenda回来了，这个灵牙利齿，爱吃甜食，养了只猫猫的小女人又回来了。在第四季中，《罪案终结》将为各位带来更多的故事，Brenda除了工作中要继续应对各类案件外，生活也将经历很多的改变，其中未婚夫与其父母的关系将是重头戏之一。本季，Brenda仍然是才思敏捷的调查员，也依然对于纽约警察局里的政治事务一窃不通，她依然在想办法改掉爱吃甜食的毛病，却依然在走过任何一个自动贩售机前痛苦不已。创作人员表示，《罪案终结》的第四季将围绕“力量”（Power）这一主题展开，同时会更多的关注Brenda的生活。“我们将继续验证有关力量的话题，尤其是我们能有多少力量来掌控自己的生活。”制片人James Duff如是说道，：“我们都认为生活在自己的掌控之中。这一季将随着Brenda追踪着一名纵火犯而拉开序幕。与此同时，她的身边还会有一名记者作随行报道。”《罪案终结》这一连续剧的制片人员包括有Greer Shephard（NipTuck和 The D.A.制片人），Michael M.Robin（NipTuck，The D.A.和NYPD Blue制片人），Duff（The D.A.和The Agency制片人），以及Sedgwick和Andrew J.Sacks（The D.A.， Adaptation以及Two Soldiers制片人）。虽然《罪案终结》这一连续剧是以Brenda为中心的，但它已两度获得演员工会奖的全体演员奖的提名。这一全明星级的豪华阵容除了Tenney之外，还包括有J.K. Simmons , Corey Reynolds , Robert Gossett , G.W. Bailey , Tony Denison , Raymond Cruz , Michael Paul Chan , Gina Ravera 和Phillip P. Keene。

“他们带你进去，她将让你说出一切”金发美女Brenda Leigh Johnson是一位从亚特兰大调职到洛杉矶的警察局副局长。Brenda所在的部门是LAPD主要处理一些引人注目非常敏感的谋杀案。在这个男性的领域，站在最高峰的Brenda会怎样收服一群骁勇善战的手下？又是怎样让这些骄傲的大男人在危急时刻站在她的身前替她说话？Brenda的才能只有走进那间审讯室你才会体会到。不管你的嘴巴有多固若金汤，只要你有秘密，美丽的Brenda都会让你滔滔不绝。byxfplay5.com

Deputy Police Chief Brenda Leigh Johnson (Kyra Sedgwick) is a police detective who transfers from Atlanta to Los Angeles to head up a special unit of the LAPD that handles sensitive, high-profile murder cases. Despite a tendency to step on people's toes, Johnson manages to convert even her strongest adversaries with her unique ability to get to the truth.“他们带你进去，她将让你说出一切”金发美女Brenda Leigh Johnson是一位从亚特兰大调职到洛杉矶的警察局副局长。Brenda所在的部门是LAPD主要处理一些引人注目非常敏感的谋杀案。在这个男性的领域，站在最高峰的Brenda会怎样收服一群骁勇善战的手下？又是怎样让这些骄傲的大男人在危急时刻站在她的身前替她说话？Brenda的才能只有走进那间审讯室你才会体会到。不管你的嘴巴有多固若金汤，只要你有秘密，美丽的Brenda都会让你滔滔不绝。2006年重磅回归在这个热烈的6月，美丽的Brenda将在TNT电视台回到我们中间。Sedgwick凭借《The Closer》初次屏幕亮相就获得金球奖和电影协会奖的提名，高居不下的收视率让这个美丽的金发女郎走进每个人的心里。剧里面的Brenda面对案件的时候聪明机智，但是站在高处的美女局长不是完美的，自己的房间却是一团糟，方向感缺乏，喜欢在让嫌疑人倒出秘密之后吃一块小小的甜点。为什么The Closer会有那么高的收视率？杰出制作人James Duff解释说：“Kyra Sedgwick把Brenda演活了，让她成为了我们中间的一位。”回归的亮点喜欢Brenda个性的观众有福了，第二季的回归剧情将围绕女主角Brenda的个人挑战，我们会看到更多的有关Brenda身边的人还有Brenda高高在上的“Boss”，而Brenda的爱情会面临更多的挑战。想要继续统领这帮骄傲的男人，让他们努力乾活Brenda必须使出浑身的解数。案

「出櫃與攀登胡德山很像，都很難。」台裔美籍導演 Devin Fei-Fan Tau紀錄四位酷兒運動員，攀登美國奧勒岡州胡德山的過程。這座活火山標高只有3429 公尺，但危險性十足，途中有11條冰川並長年積雪。「我們需要你的幫忙，我們需要你成為我們的盟友」，全片透過「登山」，暗喻「出櫃」所經歷的掙扎與挑戰，就算你成功出櫃了，但登上山頂後要下山，出櫃也是，得面臨接踵而來的諸多挑戰。…